1
00:00:53,680 --> 00:00:54,680
همم

2
00:01:25,130 --> 00:01:27,070
تمام. انزل هناك يا عزيزي.

3
00:01:28,830 --> 00:01:30,990
لقد حان الوقت ليقوم جوني كالزوني بذلك
غداء.

4
00:01:31,490 --> 00:01:34,430
أوه، أنت مضحك جداً أيضاً.

5
00:01:38,690 --> 00:01:41,510
لسانك على كس بلدي.

6
00:01:44,390 --> 00:01:48,070
أحب ذلك.

7
00:01:59,080 --> 00:02:00,220
هذه حلوى.

8
00:02:00,940 --> 00:02:04,040
أوه، أنت كس كبير.

9
00:02:04,820 --> 00:02:05,900
نعم.

10
00:02:06,880 --> 00:02:07,960
نعم.

11
00:02:09,380 --> 00:02:13,880
أوه، أنت سيئة جدا.

12
00:02:17,400 --> 00:02:18,480
أوه،

13
00:02:20,400 --> 00:02:27,360
كس بلدي. أوه، الرطب. يأتي

14
00:02:27,360 --> 00:02:29,110
على. هنا.

15
00:04:12,110 --> 00:04:13,150
أعتقد أنه يحبني.

16
00:04:40,810 --> 00:04:41,810
كاندي يحبني.

17
00:04:59,710 --> 00:05:04,910
ليلي تنزل إلى حلقي أيضًا.

18
00:05:37,940 --> 00:05:40,360
هل لديك قفاز الحب؟

19
00:06:43,460 --> 00:06:45,820
أريد أن يمارس الجنس معها، حبيبي.

20
00:06:47,020 --> 00:06:50,340
أريد أن يمارس الجنس مع ديك الخاص بك.

21
00:06:56,320 --> 00:07:03,220
لقد حصلت على نفسي تقريبًا

22
00:07:03,220 --> 00:07:04,760
برزت من ديك الخاص بك في لي.

23
00:12:45,130 --> 00:12:48,810
الرقص سأريكم عندما تكونوا
وضع ظهرك هنا حسنا

24
00:12:48,810 --> 00:12:49,810
البوب ​​الأفقي

25
00:16:30,670 --> 00:16:31,670
اللعنة جيدة، والحب.

26
00:16:32,330 --> 00:16:33,330
فويلا.

27
00:16:35,770 --> 00:16:36,770
هذه فتاة.

28
00:16:38,430 --> 00:16:42,890
يا عزيزي.

29
00:16:44,270 --> 00:16:45,270
يا عزيزي.

30
00:16:46,230 --> 00:16:47,230
أوه،

31
00:16:49,630 --> 00:16:50,469
إله.

32
00:16:50,470 --> 00:16:51,470
افعلها.

33
00:16:54,170 --> 00:16:56,670
أوه، إنه يحبك يا عزيزتي. أنت تعرف ذلك،
لا، هاه؟

34
00:16:56,870 --> 00:16:57,870
يا إلهي.

35
00:17:03,400 --> 00:17:06,060
نعم. نعم.

36
00:17:09,260 --> 00:17:10,660
نعم،

37
00:17:15,740 --> 00:17:20,400
يا إلاهي.

38
00:17:54,030 --> 00:17:55,030
هل تبحث عن ليلى؟

39
00:17:57,790 --> 00:17:58,790
ليلى ليست هنا.

40
00:18:02,290 --> 00:18:03,730
متى ستعود؟

41
00:18:04,370 --> 00:18:05,370
انها لن تعود.

42
00:18:06,310 --> 00:18:09,430
إنها ليست... لا، إنها ليست ميتة. هي
تزوجت للتو.

43
00:18:10,110 --> 00:18:11,110
ماذا؟ نفس الشيء.

44
00:18:11,250 --> 00:18:12,250
سوف أراك لاحقا.

45
00:18:12,270 --> 00:18:13,129
انتظر دقيقة.

46
00:18:13,130 --> 00:18:14,690
أنت لست جوني وات، أليس كذلك؟

47
00:18:15,110 --> 00:18:18,090
نعم. مرحبًا، أنا ابنة ليلى، كيلي.

48
00:18:18,770 --> 00:18:22,570
كيلي، مرحبا. آخر مرة رأيتك، كنت كذلك
حول هذا الحجم الكبير. لقد كنت قليلا فقط

49
00:18:22,570 --> 00:18:24,610
الشيء. حسنًا، الأشياء الصغيرة تنمو.

50
00:18:25,090 --> 00:18:26,610
ماذا تفعل في المدينة؟

51
00:18:26,850 --> 00:18:31,770
سمعت أنك كنت في واشنطن العاصمة،
القيام ببعض الأعمال السرية أو شيء من هذا.

52
00:18:32,090 --> 00:18:33,270
لقد عدت لحضور الجنازة.

53
00:18:33,590 --> 00:18:35,490
أوه، وارن نورث.

54
00:18:36,190 --> 00:18:37,650
نعم، شخص ما فجره بعيدا.

55
00:18:38,050 --> 00:18:39,050
سمعت.

56
00:18:39,110 --> 00:18:40,730
أنا آسف حقا لذلك.

57
00:18:40,930 --> 00:18:42,170
يا رفاق كنتم شركاء.

58
00:18:42,790 --> 00:18:43,810
لا، كنا أصدقاء.

59
00:18:44,010 --> 00:18:47,310
لقد عملنا أنا ووارن مع والدتك
في بعض الأحيان. كما ترى، كان لديها مقبض

60
00:18:47,310 --> 00:18:49,430
شجرة العنب. ولهذا السبب جئت لرؤيتها.

61
00:18:50,639 --> 00:18:52,820
حسنًا، لقد توليت المهمة عندما غادرت والدتي.

62
00:18:53,660 --> 00:18:56,280
لا أعتقد أنني سمعت أي شيء من هذا القبيل
تريد أن تسمع، بالرغم من ذلك.

63
00:18:56,660 --> 00:18:57,660
ماذا أي شيء؟

64
00:18:58,560 --> 00:19:04,160
حسنا، الكرمة تقول أن وارن
كان الشمال في طريقه للهجوم، ولهذا السبب

65
00:19:04,160 --> 00:19:05,160
حصلت عليه.

66
00:19:05,420 --> 00:19:07,520
كان وارن نورث مستقيماً كالطوب
جدار.

67
00:19:07,740 --> 00:19:10,980
قبل عشر سنوات، تقاعد الرجل من
الأعمال، واشتريت قاربا، وذهب

68
00:19:10,980 --> 00:19:14,600
صيد السمك. الآن، لماذا الرجل الذي لديه ذلك
جعل يريد أن يفسد بقية له

69
00:19:14,600 --> 00:19:15,600
الحياة؟

70
00:19:15,660 --> 00:19:16,780
هذا كل ما سمعته.

71
00:19:17,340 --> 00:19:21,760
لكنني سأبقي أذني مفتوحتين، وإذا فعلت ذلك
سماع أي شيء آخر، سأخبرك.

72
00:19:22,420 --> 00:19:23,600
أين ستقيم؟

73
00:19:24,040 --> 00:19:25,280
لم أحصل على مكان بعد.

74
00:19:25,840 --> 00:19:28,820
سوف تجد واحدة في وقت لاحق. أولا، أريد أن أذهب
إلى منزل وارن وإلقاء نظرة

75
00:19:28,820 --> 00:19:30,160
حولها. سأكون على اتصال.

76
00:19:31,020 --> 00:19:32,020
تمام.

77
00:19:46,800 --> 00:19:48,300
راي، هذا كيلي.

78
00:19:48,860 --> 00:19:51,220
نعم، جوني واد كان هنا.

79
00:19:51,560 --> 00:19:55,220
وهو يسأل الكثير من الأسئلة عنه
وارن نورث.

80
00:19:56,000 --> 00:19:59,200
أعتقد أنه من الأفضل أن تسمي كامارو بأنها حقيقية
سريع.

81
00:20:00,300 --> 00:20:01,640
حسنا، وداعا.

82
00:20:15,690 --> 00:20:21,850
أنت جيد جدًا يا عزيزي. تعال.
اللعنة علي.

83
00:20:22,150 --> 00:20:23,490
اللعنة علي.

84
00:20:24,170 --> 00:20:25,170
نعم.

85
00:20:25,750 --> 00:20:30,970
أوه، هيا. تعال. تعال. تعال.

86
00:20:31,370 --> 00:20:32,370
أوه.

87
00:20:33,750 --> 00:20:34,750
أوه.

88
00:20:36,410 --> 00:20:37,410
أوه.

89
00:20:47,600 --> 00:20:48,720
نعم. أوه نعم.

90
00:20:49,340 --> 00:20:50,340
أوه، هيا.

91
00:20:50,560 --> 00:20:51,840
غطيني. غطيني.

92
00:20:52,760 --> 00:20:54,000
حسنًا، إنه يخرج يا عزيزتي.

93
00:20:54,340 --> 00:20:55,940
تمام. الحق هنا.

94
00:20:56,680 --> 00:20:58,920
تعال. تعال. أوه،

95
00:21:00,040 --> 00:21:02,160
نعم. أوه نعم.

96
00:21:02,900 --> 00:21:03,900
أوه نعم.

97
00:21:04,280 --> 00:21:06,240
يا للقرف. انظر إلى ذلك يا عزيزي.

98
00:21:06,540 --> 00:21:08,420
ماذا تفعل بي سخيف، هاه؟

99
00:21:42,730 --> 00:21:43,730
يقول ما؟

100
00:21:44,650 --> 00:21:45,650
يقول أين؟

101
00:21:47,530 --> 00:21:48,529
حسنًا يا رئيس.

102
00:21:48,530 --> 00:21:50,510
سنقوم بإحضار الأولاد إليه على الفور. لا
مشكلة.

103
00:21:51,590 --> 00:21:52,590
حسنا، وداعا.

104
00:21:54,510 --> 00:21:56,110
اللعنة عليه. جوني واد عاد.

105
00:21:56,890 --> 00:21:57,890
جوني واد ؟

106
00:21:58,290 --> 00:21:59,550
أراهن أنني أود مقابلته.

107
00:21:59,770 --> 00:22:01,210
هل هو كبير كما يقولون؟

108
00:22:01,650 --> 00:22:04,230
اللعنة هل أعرف؟ أنا لا أهتم،
له.

109
00:22:04,630 --> 00:22:07,890
انه ليس سخيف كبير. لا تغضب،
عسل. كنت أسأل فقط.

110
00:22:08,350 --> 00:22:10,250
أيها الرئيس، تعال إلى هنا.

111
00:23:39,370 --> 00:23:41,610
إذن هذا هو جوني ذا واد سيئ السمعة.

112
00:23:42,090 --> 00:23:44,030
يبدو صعبًا جدًا الآن، أليس كذلك؟

113
00:24:24,140 --> 00:24:25,240
كيف تشعر يا جوني؟

114
00:24:26,460 --> 00:24:27,460
نعم،

115
00:24:27,860 --> 00:24:30,880
يبدو الأمر كما لو أن اثنين من الحمقى استخدموني
لكيس اللكم.

116
00:24:31,420 --> 00:24:33,280
أوه، نعم، أعرف.

117
00:24:33,760 --> 00:24:37,360
عندما رأيت هذين الرجلين يركضان
خارج المنزل، جئت على الفور.

118
00:24:37,900 --> 00:24:39,980
وها أنت مستلقي على الأرض.

119
00:24:41,780 --> 00:24:42,820
هل أعرفك؟

120
00:24:43,620 --> 00:24:45,040
لا، ولكنني أعرفك.

121
00:24:45,640 --> 00:24:47,920
اعتاد وارن أن يتحدث عنك بطريقة فظيعة
الكثير.

122
00:24:48,240 --> 00:24:52,000
أراني صورك في الخير
الأيام الخوالي، عندما كنتما تعملان

123
00:24:52,000 --> 00:24:53,000
معًا.

124
00:24:53,310 --> 00:24:56,330
اسمي جنيف، وأعيش في البيت المجاور.

125
00:24:56,670 --> 00:24:58,910
هل كان بينك وبين وارن شيء؟

126
00:25:00,110 --> 00:25:02,090
لا، كنا مجرد أصدقاء جيدين.

127
00:25:02,650 --> 00:25:06,650
أعتقد أنه كان لديه سيدة، لكنه لم يكن أبدا
تحدثت عنها.

128
00:25:07,050 --> 00:25:08,230
هل كان في مشكلة ما؟

129
00:25:09,290 --> 00:25:10,750
أنا لا أعتقد ذلك.

130
00:25:11,570 --> 00:25:14,890
لا يبدو أن هناك أي تغييرات، لا
علامات.

131
00:25:16,130 --> 00:25:18,350
يبدو أن كل شيء على ما يرام.

132
00:25:18,890 --> 00:25:22,210
نعم، لهذا السبب وضعوا رصاصة في الداخل
مضخته، لأن كل شيء كان على ما يرام.

133
00:25:23,649 --> 00:25:26,370
انظر يا جوني، لا أعرف ماذا أقول
أنت.

134
00:25:26,630 --> 00:25:28,690
ولا أعرف من قتله أو لماذا.

135
00:25:29,550 --> 00:25:31,510
لم أكن أعرف حتى أن أي شيء كان يحدث
على.

136
00:25:33,070 --> 00:25:35,110
لماذا لا تتحدث مع أخته؟

137
00:25:35,330 --> 00:25:38,910
لقد كانت تعيش هنا منذ بضع سنوات، و
لقد كانوا قريبين جدًا.

138
00:25:39,790 --> 00:25:40,790
نعم؟

139
00:25:41,010 --> 00:25:42,110
أين يمكنني العثور عليها؟

140
00:26:54,480 --> 00:26:55,480
نعم.

141
00:29:39,150 --> 00:29:40,150
أريد أن أشكرك، جنيف.

142
00:29:41,610 --> 00:29:45,630
كما تعلم يا جون، أعتقد أن تلك القصص
الذي أخبرني به وارن صحيح.

143
00:29:46,210 --> 00:29:47,430
أي قصص تلك؟

144
00:29:49,150 --> 00:29:51,710
عنك وعن نسائك.

145
00:29:52,690 --> 00:29:59,090
كلما ذهب هكذا كان
إما الحديث عنك أو عن بعض كبيرة

146
00:29:59,090 --> 00:30:00,069
الذي قبض عليه.

147
00:30:00,070 --> 00:30:02,270
نعم؟ كيف تريد أن تعرف؟

148
00:30:03,050 --> 00:30:04,050
بالتأكيد، لماذا لا؟

149
00:30:04,510 --> 00:30:05,730
مهلا، كنت أمزح فقط.

150
00:30:06,890 --> 00:30:07,890
كنت.

151
00:30:19,920 --> 00:30:20,920
شكرًا لك.

152
00:32:59,060 --> 00:33:00,060
يا إلهي.

153
00:33:20,080 --> 00:33:21,080
أوه.

154
00:36:10,030 --> 00:36:12,130
أعتقد أن هذه القصص حقيقية، ليست كذلك
هم؟

155
00:36:12,550 --> 00:36:14,010
نعم. نعم.

156
00:36:15,230 --> 00:36:19,510
استمع لي. لا يبدو الأمر وكأنه أ
قصة.

157
00:36:19,770 --> 00:36:23,570
أوه، جوني، انظر إلى ذلك.

158
00:36:24,910 --> 00:36:28,270
أوه، يجب أن تجرب هذا.

159
00:42:21,610 --> 00:42:23,690
أنا متأكد من أنني سعيد لأن أكون جزءًا من أحدكم
النساء.

160
00:42:24,950 --> 00:42:25,950
نعم.

161
00:42:28,270 --> 00:42:29,270
أوه،

162
00:42:32,050 --> 00:42:37,390
كان لدى وارن بعض الأشياء الرائعة والرائعة
قصص لأرويها عنك.

163
00:44:27,240 --> 00:44:28,240
اسمحوا لي أن أحاول بعض من ذلك.

164
00:52:28,110 --> 00:52:31,870
بواسطة بوتيك. كيف يبدو ذلك؟
يبدو الأمر رائعًا، لكنني لا أعتقد أننا نستطيع ذلك

165
00:52:31,870 --> 00:52:32,970
ذلك. ولم لا؟

166
00:52:33,270 --> 00:52:35,450
الآن بعد أن رحل وارن، لا يوجد
سبب بقائنا هنا

167
00:52:36,330 --> 00:52:39,950
حسنًا، أنت عاطل عن العمل، وأنا أستطيع ذلك
بالكاد ندعم كلانا.

168
00:52:41,470 --> 00:52:43,410
على أية حال، ليس هناك طريقة يمكننا أن نفعل ذلك.

169
00:52:47,210 --> 00:52:49,090
مهلا، اه، أنت تعرف أن الباب الأمامي الخاص بك كان
مقفلة؟

170
00:52:49,730 --> 00:52:51,490
لقد قرعتُ الجرس، لكن لا أحد أجاب.

171
00:52:51,990 --> 00:52:52,990
هل تبحث عن كارول؟

172
00:52:53,210 --> 00:52:54,330
أنت جوني واد.

173
00:52:54,630 --> 00:52:55,630
جوني واد ؟

174
00:52:55,730 --> 00:52:56,870
وارن يتحدث كل شيء عنك.

175
00:52:57,840 --> 00:53:01,460
إنه أقدم قليلاً من صورك،
رغم ذلك. نعم، لقد لاحظت ذلك أيضا.

176
00:53:01,640 --> 00:53:02,760
أي واحدة منكم هي كارول؟

177
00:53:03,140 --> 00:53:05,120
أنا أكون. هذه زميلتي في الغرفة، جين.

178
00:53:06,720 --> 00:53:08,240
أنت هنا بشأن وارن.

179
00:53:09,420 --> 00:53:14,960
نعم. أتمنى أن تجد هؤلاء الأوغاد و
افعل بهم ما فعلوا بأخي.

180
00:53:15,900 --> 00:53:18,680
كارول، هل كان هناك أي شيء مختلف
عن الأسابيع القليلة الماضية؟

181
00:53:18,900 --> 00:53:20,060
هل كان هناك شيء مختلف؟

182
00:53:20,760 --> 00:53:24,020
حسنًا، اليوم الذي أصيب فيه بالرصاص، ذلك الصباح
لقد جاء.

183
00:53:24,670 --> 00:53:29,490
أعطاني صندوقًا صغيرًا. قال أنه سيفعل
أعود في تلك الليلة للحصول عليه.

184
00:53:30,170 --> 00:53:31,630
لكنه لم يعد أبدا.

185
00:53:32,410 --> 00:53:34,190
كان علي أن أعطي هذا لك.

186
00:53:34,610 --> 00:53:37,290
كان يعلم أنه إذا حدث أي شيء، فسوف تكون كذلك
العودة.

187
00:53:37,710 --> 00:53:39,350
هل قال إلى أين هو ذاهب؟

188
00:53:39,870 --> 00:53:42,130
لرؤية الرئيس هاريس في الشرطة
المقر الرئيسي.

189
00:53:42,910 --> 00:53:44,410
لكنه لم يصل إلى هناك قط.

190
00:53:46,570 --> 00:53:47,670
القرف المقدس!

191
00:53:51,110 --> 00:53:53,390
الماس. هل أنت متأكد من أنهم
حقيقي؟

192
00:53:53,670 --> 00:53:57,150
إنهم حقيقيون، حسنًا. لقد كان لهم
تقييم. حسنًا، هذا يعني

193
00:53:57,150 --> 00:53:58,109
كان صحيحا.

194
00:53:58,110 --> 00:53:59,550
كان وارن في طور التنفيذ.

195
00:53:59,810 --> 00:54:01,750
شخص ما في لقطة لا يتصل بـ
الشرطة.

196
00:54:02,170 --> 00:54:04,590
نعم، أعتقد أنني لم أفكر في ذلك
ذلك. أنت على حق.

197
00:54:05,250 --> 00:54:08,330
الشيء الوحيد الذي يجب أن نقلق بشأنه هو
من أين حصل على الماس وماذا

198
00:54:08,330 --> 00:54:09,330
كان الجحيم يحدث.

199
00:54:09,830 --> 00:54:12,750
نعم، أنا في حيرة من هذا مثلك
هي.

200
00:54:13,190 --> 00:54:14,490
أين تلك الماسات الآن؟

201
00:54:14,830 --> 00:54:16,890
كيلي، ما لا تعرفه لن يحدث
ليتسبب في قتلك.

202
00:54:17,310 --> 00:54:20,410
اسمع، ما أريدك أن تفعله من أجلي هو
تحقق من وجود أي عمليات سطو على الماس المحلي أو

203
00:54:20,410 --> 00:54:22,970
أي شيء آخر من أي قيمة قد تكون
تحولت إلى نقد بسرعة.

204
00:54:23,450 --> 00:54:25,130
تمام؟ وسوف أتصل بك لاحقا.

205
00:54:25,890 --> 00:54:27,750
لماذا لا نجتمع ونكون معًا
العشاء الليلة؟

206
00:54:28,010 --> 00:54:29,930
كما تعلمون، يمكننا أن نفكر في هذا
الشيء.

207
00:54:30,250 --> 00:54:31,250
قد نكون محظوظين.

208
00:54:32,290 --> 00:54:33,290
حسنًا، أنت جاهز.

209
00:54:33,550 --> 00:54:35,030
إلى أين أنت ذاهب؟

210
00:54:36,390 --> 00:54:37,650
كيلي، لا تزاحمني.

211
00:54:38,130 --> 00:54:39,990
حسنا، ماذا لو كنت بحاجة للاتصال
معك؟

212
00:54:40,210 --> 00:54:41,390
أخبرتك أنني سأتواصل معك.

213
00:54:55,760 --> 00:54:58,580
راي، نعم، جوني لديه
الماس.

214
00:55:00,040 --> 00:55:01,680
لا أعرف أين هم.

215
00:55:02,820 --> 00:55:05,120
اسمع، لا تفعل ذلك أيها الأحمق.

216
00:55:05,580 --> 00:55:07,380
سوف يتم ارتداؤها مرة أخرى.

217
00:55:07,940 --> 00:55:14,640
اسمع، أنت فقط اسمحوا لي أن أتدخل
له. إذا لم أنجح، يمكنك مضغه

218
00:55:14,640 --> 00:55:15,640
له يصل.

219
00:55:16,480 --> 00:55:17,480
نعم.

220
00:55:49,420 --> 00:55:50,420
لا يمكنك الفوز بشكل أفضل؟

221
00:55:51,220 --> 00:55:52,320
نعم قليلا.

222
00:55:52,580 --> 00:55:53,800
بالتأكيد لديك يد ثقيلة.

223
00:55:54,440 --> 00:55:56,600
نعم؟ حسنًا، لا ينبغي عليك أن تتسلل إلى
الرجل من هذا القبيل.

224
00:55:57,020 --> 00:55:58,020
إنها وظيفتي.

225
00:55:58,820 --> 00:56:01,860
علاوة على ذلك، اعتقد الرئيس هاريس أنه سيكون كذلك
أقل وضوحا مما لو أرسل بعض

226
00:56:01,860 --> 00:56:02,960
بوزو خارج ليتبعك.

227
00:56:03,200 --> 00:56:04,200
الرئيس هاريس؟

228
00:56:04,260 --> 00:56:07,540
أنا لا أعرف حتى الرئيس هاريس. فلماذا
لقد وضع ظلا علي؟

229
00:56:08,000 --> 00:56:09,440
أنت تلاحق قتلة وارن نورث.

230
00:56:09,760 --> 00:56:10,760
فهو كذلك.

231
00:56:10,940 --> 00:56:12,920
هو فقط لا يريدك أن تفسده
التحقيق.

232
00:56:13,400 --> 00:56:15,580
نعم؟ فلماذا ترسل مثل وزن الريشة
أنت؟

233
00:56:16,180 --> 00:56:18,060
أعني، ماذا لو كنت قد دخلت بالفعل
مشكلة؟

234
00:56:19,040 --> 00:56:20,040
أنا تسديدة جيدة.

235
00:56:20,260 --> 00:56:22,740
نعم، حسناً، أين كان بندقيتك ومتى؟
جئت حول تلك الزاوية؟

236
00:56:22,960 --> 00:56:24,200
لقد فعلت لك الكثير من الخير بعد ذلك.

237
00:56:27,000 --> 00:56:30,060
اسمع، لا أقصد أن أكون ثقيلًا
-يد. أنا فقط لا أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك

238
00:56:30,060 --> 00:56:31,260
امرأة في عش الدبابير.

239
00:56:31,960 --> 00:56:34,120
أعني، ماذا لو كنت سأفعل ذلك حقًا
في حاجة الى نسخة احتياطية؟

240
00:56:34,560 --> 00:56:35,700
سأكون ميتا الآن.

241
00:56:36,220 --> 00:56:37,340
أنت مجرد شوفيني.

242
00:56:37,760 --> 00:56:38,840
لا، أنا واقعي.

243
00:56:40,700 --> 00:56:41,700
أين أنت ذاهب الآن؟

244
00:56:42,240 --> 00:56:44,320
خارج. ولا تتبعني.

245
00:56:44,580 --> 00:56:45,920
أعتقد أنني أستطيع ذلك إذا أردت ذلك.

246
00:56:46,600 --> 00:56:50,310
جيد. لماذا لا تبقى هنا حتى تصل
احصل على ساقيك مرة أخرى وأغلق الباب

247
00:56:50,310 --> 00:56:51,310
في طريقك للخروج؟

248
00:56:51,930 --> 00:56:54,410
لماذا لا تتصل بي على
القسم غدا؟ اسمحوا لي أن أعرف إذا

249
00:56:54,410 --> 00:56:55,328
ميتا أو حيا.

250
00:56:55,330 --> 00:56:57,070
بالتأكيد. من الذي أسأله رغم ذلك؟

251
00:56:57,910 --> 00:56:58,910
مارجو.

252
00:56:59,390 --> 00:57:00,390
يمين.

253
00:57:01,530 --> 00:57:05,650
حسنا، هناك عدد قليل من متاجر المجوهرات، أ
زوجان من المنازل.

254
00:57:05,870 --> 00:57:06,870
هذا كل ما في الأمر.

255
00:57:07,170 --> 00:57:09,550
ومع ذلك، لدي صديق يعمل في
الأحجار الكريمة.

256
00:57:10,230 --> 00:57:13,770
وإذا كنت لجلب الماس
أكثر من ذلك، يمكنني أن أعطيه مكالمة. لقد جاء

257
00:57:13,770 --> 00:57:15,290
هنا، نلقي نظرة عليهم.

258
00:57:15,880 --> 00:57:17,480
وربما يمكنك أن تخبرنا أين
انهم من.

259
00:57:17,720 --> 00:57:19,340
تقصد جلب الحجارة هنا؟

260
00:57:20,240 --> 00:57:25,140
نعم. هل هناك مشكلة في ذلك؟ أنا
يعني يمكنك وضع يديك عليهم

261
00:57:25,140 --> 00:57:26,038
بسرعة، أليس كذلك؟

262
00:57:26,040 --> 00:57:27,500
أستطيع ذلك، لكنني لن أفعل.

263
00:57:30,200 --> 00:57:31,320
اللعب بأمان، هاه؟

264
00:57:32,100 --> 00:57:34,040
كما تعلمون، أنت حقا تخيب أملي،
جوني.

265
00:57:34,320 --> 00:57:36,380
قال وارن أنك مصنوع من الفولاذ.

266
00:57:36,960 --> 00:57:38,060
قال لك وارن؟

267
00:57:38,360 --> 00:57:40,120
إلى والدتي. قالها لأمي.

268
00:57:41,220 --> 00:57:43,740
أوه، أرى. ماذا أخبرك وارن أيضًا؟
عني؟

269
00:57:44,170 --> 00:57:47,810
حسنا، كل شيء آخر شائع
المعرفة. يعني انت اسطوره

270
00:57:48,130 --> 00:57:49,130
هل هذا ما أنا عليه؟

271
00:57:49,410 --> 00:57:53,610
بالتأكيد. يعني أنت ممتاز
المبارز، قاتل سيدة.

272
00:57:54,710 --> 00:57:57,170
ماذا ترى كل هؤلاء النساء فيك؟

273
00:57:57,650 --> 00:57:59,230
لا أعرف. لماذا لا تسألهم؟

274
00:57:59,670 --> 00:58:01,190
لدي فكرة أفضل.

275
00:58:02,530 --> 00:58:04,390
أفضل أن اكتشف ذلك بنفسي.

276
00:58:52,839 --> 00:58:55,640
أم أوه

277
00:59:15,080 --> 00:59:16,080
أوه.

278
01:04:18,990 --> 01:04:22,370
لدي صديق آخر. مهلا، كيلي،
ما الأمر معك وهذه الماسات؟

279
01:04:23,150 --> 01:04:24,150
أنظر إليه.

280
01:04:24,610 --> 01:04:27,790
أنت تحاول العثور على وارن نورث
القاتل، أليس كذلك؟

281
01:04:28,010 --> 01:04:29,830
وأنا فقط أحاول المساعدة.

282
01:04:30,190 --> 01:04:31,230
إذن ما الفائدة بالنسبة لك؟

283
01:04:32,290 --> 01:04:33,730
مال. ماذا بعد؟

284
01:04:34,950 --> 01:04:36,890
أعتقد أنني يجب أن يتساوى معك.

285
01:04:37,090 --> 01:04:42,370
لدي بعض الاتصالات مع النقابة،
وأسمع الكثير من الأشياء، وأستدير

286
01:04:42,370 --> 01:04:45,950
حولها وتمريرها إلى رجال الشرطة، وهم
تعامل معي في الحياة الحقيقية.

287
01:04:46,430 --> 01:04:47,430
أنت حزام الأمان.

288
01:04:48,460 --> 01:04:49,198
إنها لقمة العيش.

289
01:04:49,200 --> 01:04:52,160
أنت ورجال الشرطة تحاولون العثور عليه
وارن نورس القاتل.

290
01:04:53,800 --> 01:05:00,700
هناك حفلة، حسنا، غدا في
مكان كامارو، وأنا أخطط للذهاب. أنا

291
01:05:00,700 --> 01:05:06,200
الذهاب للتجول، والحفاظ على عيني و
آذان مفتوحة على مصراعيها، وأود أن أقترح

292
01:05:06,200 --> 01:05:06,939
تذهب.

293
01:05:06,940 --> 01:05:08,620
أنت تتجول قليلاً.

294
01:05:08,880 --> 01:05:11,400
من يعرف؟ ربما يمكننا كلانا أن نضرب
ذهب.

295
01:05:17,840 --> 01:05:21,260
إنه الغد. انها حوالي كتلتين
من منزل أخت وارن.

296
01:05:22,060 --> 01:05:23,200
منزل أخت وارن؟

297
01:05:24,120 --> 01:05:27,100
أوه نعم. أم نعم. أم نعم.

298
01:05:48,010 --> 01:05:49,050
كن جيدًا. نعم.

299
01:06:04,890 --> 01:06:05,890
نعم راي.

300
01:06:06,090 --> 01:06:07,090
لقد فجرته.

301
01:06:08,030 --> 01:06:09,050
حان دورك.

302
01:06:11,590 --> 01:06:15,270
نعم، سوف يكون في منزل كامارو
مكان غدا.

303
01:06:16,610 --> 01:06:17,610
لا، لا.

304
01:06:17,710 --> 01:06:19,930
لا أعتقد أننا يجب أن نذهب. أنا حقا
لا تفعل ذلك.

305
01:06:20,910 --> 01:06:27,170
لا، لا. أخبر لوي أن يتصل بنا
هنا غدا عندما ينتهي كل شيء.

306
01:06:28,330 --> 01:06:29,330
نعم.

307
01:06:47,509 --> 01:06:48,448
رجلان؟

308
01:06:48,450 --> 01:06:51,550
اعتقدت أنهم سيقتلوننا.
دعني أخرجك من هنا.

309
01:06:53,450 --> 01:06:54,970
دقيقة واحدة فقط يا عزيزتي. سأحصل على حق
ذلك.

310
01:06:56,350 --> 01:07:00,890
وهذا كل ما حدث؟ استمع،
كل ما أملكه هو 10000. اريد

311
01:07:00,890 --> 01:07:02,590
لأخذها والخروج من هذا بحق الجحيم
بلدة.

312
01:07:02,830 --> 01:07:03,830
أوه، جون.

313
01:07:03,970 --> 01:07:07,630
مهلا، إذا كنت من أي وقت مضى في بحيرة الصين. نعم،
سأبحث عنك. لدي أشياء للقيام بها.

314
01:07:07,670 --> 01:07:08,670
يا رفاق الحصول على معبأة.

315
01:07:10,490 --> 01:07:12,250
دعونا نخرج الجحيم من هذه المدينة.

316
01:07:12,650 --> 01:07:13,650
حقًا؟

317
01:07:48,700 --> 01:07:55,600
ماذا... يا إلهي، أنا آسف. أنا
آسف، أنا آسف.

318
01:07:55,700 --> 01:07:56,700
لا بد أنني فقدت الوعي.

319
01:07:56,800 --> 01:07:59,840
الكحول يفعل ذلك بي. نعم، حسنا،
هناك طبق ساخن هناك

320
01:07:59,840 --> 01:08:02,340
القهوة عليه. أوه، لا، لا، لا، أبدا
المس تلك الأشياء.

321
01:08:02,780 --> 01:08:04,700
يا إلهي ماذا حدث الليلة؟

322
01:08:05,920 --> 01:08:09,680
اسمعي يا مارجو، لا أريدك أن تتحدثي
لأي شخص في القسم حول هذا الموضوع،

323
01:08:09,820 --> 01:08:13,320
وخاصة الرئيس هاريس، ولكن أعتقد
الأمور سوف تصبح صعبة حقا.

324
01:08:13,540 --> 01:08:16,560
سنقوم فقط باستدعاء المرضى لبضعة أيام
أيام حتى ينفجر هذا الأمر برمته.

325
01:08:16,859 --> 01:08:17,859
يا إلهي.

326
01:08:18,140 --> 01:08:19,140
أشعر بهذا؟

327
01:08:20,240 --> 01:08:21,560
قلبك يتسابق حقا.

328
01:08:22,200 --> 01:08:23,720
نعم الخوف يفعل ذلك بي

329
01:08:25,120 --> 01:08:26,740
الخطر يخيفني بشدة.

330
01:08:27,160 --> 01:08:28,340
يا إلهي، أنا أكره العنف.

331
01:08:28,680 --> 01:08:31,220
حسنا، أنت بالتأكيد اخترت الحق
مهنة لتكون فيها، أليس كذلك؟

332
01:08:31,779 --> 01:08:32,800
نعم، أنا لم اختار ذلك.

333
01:08:33,040 --> 01:08:34,240
أردت أن أكون طبيبا بيطريا.

334
01:08:34,580 --> 01:08:35,880
أردت فقط العمل مع الحيوانات.

335
01:08:37,000 --> 01:08:38,920
لكن والدي أراد أن يكون ابنه
شرطي.

336
01:08:39,420 --> 01:08:41,580
وبما أنه لم يكن لديه ابن، كنت
التالي في الخط.

337
01:08:43,460 --> 01:08:45,939
حسنًا، لقد واصلت الأمر حتى ماتت أمي،
لكن...

338
01:08:47,310 --> 01:08:49,710
بعد أن ذهبت، لم يكن لدي
في لي لكسر قلبه مرة أخرى.

339
01:08:50,390 --> 01:08:51,410
لذلك انضممت إلى الأربعة.

340
01:08:52,970 --> 01:08:54,069
لكنني في الحقيقة دجاجة.

341
01:08:54,710 --> 01:08:56,670
يا إلهي، أقسم أن هناك شريط أصفر
أسفل ظهري.

342
01:08:58,609 --> 01:08:59,609
اسمع يا عزيزي.

343
01:09:00,370 --> 01:09:03,890
عليك أن تعيش الحياة من أجل رقم واحد.
لا يمكنك أن تعيش حياتك من أجلك

344
01:09:04,529 --> 01:09:07,290
بهذه الطريقة عندما تنتهي من كل شيء وأنت
انظر إلى الوراء، لم تندم.

345
01:09:08,270 --> 01:09:12,490
نعم، ولكن يجب أن أعود إلى المدرسة
و... لا أعرف. نعم، حسنا، هذا

346
01:09:12,490 --> 01:09:13,950
شيء عليك العمل عليه
لنفسك.

347
01:09:14,229 --> 01:09:15,970
أنا، يجب أن أحصل على قسط من النوم.

348
01:09:17,130 --> 01:09:18,290
إنه متأخر. هل تمانع لو بقيت؟

349
01:09:18,810 --> 01:09:19,810
هل تشخر؟

350
01:09:19,930 --> 01:09:21,350
رقم يمكنك البقاء.

351
01:11:30,830 --> 01:11:37,670
خرج بسرعة آه جوني واد لويس كامارو
سعيد لأنك يمكن أن تأتي

352
01:11:37,670 --> 01:11:38,670
رجل

353
01:12:28,840 --> 01:12:29,840
لا، شكرا.

354
01:12:30,660 --> 01:12:31,660
إنه مثل الشراب.

355
01:12:32,740 --> 01:12:33,740
سكوتش، لا الجليد.

356
01:12:36,480 --> 01:12:38,840
إذن يا سيد جوني، ماذا، هاه؟

357
01:12:40,220 --> 01:12:44,760
كما تعلم، جوني، هناك القليل
مسألة أود أن أناقشها معك.

358
01:12:45,040 --> 01:12:47,480
لنأخذها هنا، حسنًا؟

359
01:13:08,620 --> 01:13:10,340
يريدنا بالخارج. جوني واد هنا.

360
01:13:10,820 --> 01:13:11,820
تعال.

361
01:13:16,840 --> 01:13:17,320
ل

362
01:13:17,320 --> 01:13:33,100
الخاص بك

363
01:13:33,100 --> 01:13:35,840
الشريك السابق، رحمه الله.

364
01:13:38,960 --> 01:13:40,900
ما الأمر يا جوني؟ أنت لا تفعل ذلك
مثل كشك بلدي؟

365
01:13:41,380 --> 01:13:42,700
أنا لا أحب وجهك.

366
01:13:43,380 --> 01:13:45,540
جوني، هنا نحن جميعا أصدقاء.

367
01:13:46,420 --> 01:13:48,060
نحن نفعل الحق من قبل بعضنا البعض.

368
01:13:49,080 --> 01:13:51,440
الآن لديك شيء ينتمي إليه
لنا.

369
01:13:52,280 --> 01:13:54,300
نحن على استعداد للدفع لك لاستعادتها.

370
01:13:54,600 --> 01:13:56,120
نعم، من قتل وارن نورث؟

371
01:13:56,780 --> 01:13:58,140
لقد قتل نفسه يا جوني.

372
01:13:58,840 --> 01:14:01,820
أخذ شيئاً لا ينتمي إليه
له.

373
01:14:02,140 --> 01:14:03,240
لمن كانت تنتمي، أنت؟

374
01:14:03,740 --> 01:14:04,740
أنا.

375
01:14:05,360 --> 01:14:07,720
لا يا جوني، أنا مجرد متحدث في
عجلة.

376
01:14:08,440 --> 01:14:15,040
ومن هو رئيس المركز هاريس أنت
جون الذكي، من الخطر أن تكون كذلك

377
01:14:15,040 --> 01:14:16,040
ذكي

378
01:14:42,060 --> 01:14:43,060
أنا أعلم.

379
01:15:18,570 --> 01:15:22,790
أعرف كيف أعامل فتاة أعرف كيف أعاملها
يعاملك

380
01:17:43,470 --> 01:17:44,470
لقد اشتقت لك في الحفلة، كيلي.

381
01:17:45,150 --> 01:17:47,010
جميل منك أن تضعني معك
اتصالات.

382
01:17:47,310 --> 01:17:48,450
هل قمت بإعداد وارن أيضًا؟

383
01:17:48,710 --> 01:17:50,830
لا يا جوني. اصمتي يا كيلي.

384
01:17:51,050 --> 01:17:52,050
لا تقل شيئا.

385
01:17:52,270 --> 01:17:55,170
تريد مني أن أقرأ حقوقها أو سوف
تحب أن تقرأها لها، أيها الرئيس

386
01:17:55,170 --> 01:17:59,450
هاريس؟ انظر، أنا آسف حقًا يا جوني.
لم أقصد أن يحدث هذا على الإطلاق.

387
01:17:59,890 --> 01:18:03,650
بالتأكيد فعلت. لقد حصلتما على طيور الحب
برزت كل شيء. لكن لماذا وارن؟ لماذا فعلت

388
01:18:03,650 --> 01:18:07,770
هل تدخله فيه؟ لأنني أحببت
لقد أحبني وارن ووارن. وأنا فقط

389
01:18:07,770 --> 01:18:09,370
أراد الأفضل لكلينا.

390
01:18:09,930 --> 01:18:11,110
هل أحببته؟

391
01:18:11,410 --> 01:18:12,450
ماذا تعتقد؟

392
01:18:13,480 --> 01:18:15,380
يمكن أن أحب حثالة مثلك.

393
01:18:15,640 --> 01:18:18,520
أنت الوحل، راي. أنت الأحمق.

394
01:18:18,780 --> 01:18:21,460
ولقد استخدمتك مثلما استخدمتني.

395
01:18:23,200 --> 01:18:29,380
راي، راي، أعطاني الماس وهو
أخبرني أن أحملهم له، حسنًا؟ و

396
01:18:29,380 --> 01:18:34,700
لقد أعطيت الماس لوارن وأنت
تعرف كيف هو وارن؟ لقد توسلت معه.

397
01:18:34,700 --> 01:18:36,200
توسلت معه، حسنا؟

398
01:18:36,420 --> 01:18:38,640
لأخذ تلك الماسات يمكننا أخذها
خارج.

399
01:18:43,020 --> 01:18:44,340
كما تعلم يا وارن، كان عليه أن يمر عبر
القواعد.

400
01:18:44,740 --> 01:18:46,240
وكان عليه أن يتصل بالشرطة.

401
01:18:46,940 --> 01:18:51,980
واتصل... وانتهى إلى الاتصال
هذا راي غبي.

402
01:18:52,700 --> 01:18:56,340
وقمت بالترحيب به في مكتبك مع
افتح ذراعيك وأخبرته أن يحضر

403
01:18:56,340 --> 01:18:57,800
الماس، لكنه لم يصل إلى هناك قط.

404
01:18:58,600 --> 01:18:59,600
نعم.

405
01:19:00,060 --> 01:19:01,400
ولا الماس.

406
01:19:01,840 --> 01:19:03,780
لذا فهو لم يكن غبيًا جدًا بعد كل شيء.

407
01:19:06,100 --> 01:19:07,100
لا.

408
01:19:09,280 --> 01:19:10,440
لكنك كذلك.

409
01:19:16,970 --> 01:19:18,790
يتم تشغيلها مرة أخرى.

410
01:19:19,370 --> 01:19:25,550
نعم، ولكنك لا تزال ترغب في الحصول على
الماس. تربح البعض وتخسر ​​البعض.

411
01:19:43,290 --> 01:19:44,950
لا أستطيع أن أصدق أنني قتلته.

412
01:19:49,940 --> 01:19:50,940
مهلا،

413
01:19:52,380 --> 01:19:54,320
كنت تقوم بعملك وأنقذت حياتي
الحياة.

414
01:19:56,380 --> 01:19:57,660
كما تعلمون، لقد تبعتك طوال الليل.

415
01:19:57,880 --> 01:19:59,380
لقد فقدت لك تقريبا عدة مرات.

416
01:20:01,360 --> 01:20:02,620
أنا لست مؤهلاً لهذا.

417
01:20:03,840 --> 01:20:04,900
كان يجب أن أكون طبيباً بيطرياً.

418
01:20:54,090 --> 01:20:55,090
أوه لا.

419
01:27:25,770 --> 01:27:27,810
أعتقد أن هذا صحيح أنك لا تستطيع العودة إلى المنزل
مرة أخرى.

420
01:27:28,090 --> 01:27:31,470
أوه، يمكنك الذهاب إلى نفس المكان، ولكن
لم يعد المنزل بعد الآن.

421
01:27:41,970 --> 01:27:45,430
الوطن ذكرى، والذكريات تنتمي إليه
أمس.

422
01:28:11,080 --> 01:28:14,800
حسنا، وارن، لقد فعلنا ذلك مرة أخرى. نضع
القمامة في العلبة التي تنتمي إليها.

423
01:28:15,540 --> 01:28:19,620
وأظل أفكر في الأيام التي
كنت ستصفعني على ظهري وتقول، مرحبًا،

424
01:28:19,620 --> 01:28:20,620
صديقي، أعطها قسطا من الراحة.

425
01:28:20,800 --> 01:28:22,380
ألا تعلم أن النساء يمكن أن يقتلوك؟

426
01:28:23,020 --> 01:28:24,820
لقد كنت على حق في ذلك يا صديقي.

427
01:28:25,400 --> 01:28:26,680
لقد تعلمت بالطريقة الصعبة.

428
01:28:29,740 --> 01:28:30,980
لكن هل تعرف ماذا يا وارن؟

429
01:28:31,520 --> 01:28:32,840
يمكنهم إنقاذك أيضًا.

430
01:28:33,920 --> 01:28:34,920
انها حماقة.